Πέθανε η νομπελίστρια συγγραφέας Ναντίν Γκόρντιμερ
Ιούλιος 16, 2014Έφυγε από τη ζωή η Νοτιοαφρικανική νομπελίστρια συγγραφέας Ναντίν Γκόρντιμερ, σε ηλικία 90 ετών. Ήταν μια από τις δυνατότερες λογοτεχνικές φωνές κατά του καθεστώτος του απαρτχάιντ, ενώ το 1991 είχε βραβευθεί το 1991 με το Νόμπελ Λογοτεχνίας και ήταν μέλος του Αφρικανικού Εθνικού Κογκρέσου, όταν το κόμμα ήταν απαγορευμένο. Στο πλευρό της μέχρι το τέλος στάθηκαν τα παιδιά της Χιούγκο και Οριάνε. Πέθανε το απόγευμα της Κυριακής στο σπίτι της στο Γιοχάνεσμπουργκ.
Κόρη Εβραίων μεταναστών ρωσικής καταγωγής, γεννήθηκε το 1923 στο Σπρινγκς, μια πολίχνη δίπλα στο Γιοχάνεσμπουργκ, στη Nότια Aφρική. Ήταν παντρεμένη με τον έμπορο έργων τέχνης Ράινχολντ Κάσιρερ και μητέρα τριών παιδιών.
Στα δεκαπέντε της χρόνια δημοσίευσε το πρώτο της διήγημα, ενώ είχε αρχίσει να γράφει ήδη από εννέα της χρόνια. H πρώτη της συλλογή διηγημάτων, με τίτλο Face to Face (Πρόσωπο με πρόσωπο), δημοσιεύτηκε το 1949 και ακολούθησαν άλλες οκτώ συλλογές διηγημάτων και έντεκα μυθιστορήματα. Το 1974 κέρδισε το Βραβείο Μπούκερ και το 1991 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας για το σύνολο του έργου της.
Η ιστορία του γιου μου, Ένας τυχαίος εραστής, Οι άνθρωποι του Τζούλι, Λέγοντας ιστορίες, Μια ιδιοτροπία της φύσης, Ο Μπετόβεν ήταν κατά το 1/16 μαύρος, Ο συντηρητής, είναι μερικά από τα πιο γνωστά της βιβλία παγκοσμίως.
Η δυνατή «φωνή» κατά του απαρτχάιντ
Δεν δίστασε να τα βάλει με τους πιο δυνατούς τις σκοτεινές εποχές του καθεστώτος φυλετικού διαχωρισμού που εφαρμοζόταν στη Νότια Αφρική από το 1948 μέχρι το 1994, γνωστού ως απαρτχάιντ. Την ώρα που άλλοι εγκατέλειπαν τη χώρα, εκείνη όχι μόνο έμεινε στην πατρίδα της -που τόσο αγαπούσε- αλλά έγραψε δεκαπέντε μυθιστορήματα και σχεδόν διακόσια διηγήματα στα οποία καταγγέλλει τα κακώς κείμενα του καθεστώτος. Όμως και μετά την κατάργηση του απαρτχάιντ, το 1994, και την ανακήρυξη της δημοκρατίας, συνέχιζε να τα βλέπει όλα με μια κριτική ματιά κατά τη διάρκεια της εξουσίας των διαδόχων του Νέλσον Μαντέλα.
Σε ανακοίνωση της οικογένειάς της αναφέρονται τα εξής: «Πέθανε ήσυχα στον ύπνο της στο σπίτι της στο Γιοχάνεσμπουργκ. Ήταν ιδιαίτερα υπερήφανη όχι μόνο για το Νόμπελ αλλά και επειδή κατέθεσε το 1986 (σε μια δίκη) συμβάλλοντας έτσι να σωθεί η ζωή 22 μελών του Εθνικού Αφρικανικού Κογκρέσου (ANC) που κατηγορούνταν για προδοσία».
Η επιτροπή που της απένειμε το Νόμπελ Λογοτεχνίας εξέφρασε τη λύπη της για τον θάνατο της Γκόρντιμερ. «Στεναχωρήθηκα πολύ», δήλωσε στη σουηδική εφημερίδα Svenska Dagbladet ο Περ Βάστμπεργκ, μέλος της Επιτροπής. «Είχα μιλήσει μαζί της πριν από τρεις εβδομάδες, στο τηλέφωνο και όλα ήταν καλά. Παραπονιόταν λίγο επειδή η αρθρίτιδα την δυσκόλευε στο περπάτημα», ανέφερε.
parapolitika.gr
Την τελευταία της πνοή άφησε η αφροαμερικανίδα ποιήτρια, συγγραφέας, ηθοποιός και στέλεχος της Αμερικανικής Κίνησης για τα πολιτικά δικαιώματα, Μάγια Αγγέλου, σε ηλικία 86 ετών.
Αποτέλεσε εμβληματική μορφή στον αγώνα ενάντια στο ρατσισμό και τα πιο γνωστά έργα της είναι οι έξι αυτοβιογραφίες της.
Χάρη στην επιτυχία μάλιστα που γνώρισε το έργο της "Ξέρω γιατί κελαηδάει το πουλί στο κλουβί", η Μάγια Αγγέλου έμεινε στην ιστορία ως μία από τις πρώτες αφροαμερικανίδες που το βιβλίο τους κατάφερε να γίνει μπεστ σέλερ.
Ο πρώτος από τους αρκετούς γάμους της ήταν με Έλληνα ναυτικό, εξ ού και το ελληνικό όνομα που επέλεξε να κρατήσει.
Η ποιήτρια βρέθηκε νεκρή στο σπίτι της, στην πόλη Γουίνστον-Σάλεμ της Βόρειας Καρολίνας.
Διαβάστε ένα από τα συγκλονιστικότερα έργα της:
Ξέρω γιατί κελαηδάει το πουλί στο κλουβί
(I know why the caged bird sings):
Το ελεύθερο πουλί πηδά
Πάνω στου ανέμου τη ράχη
Κι απ' την ορμή του παρασύρεται
Ώσπου το ρεύμα του να σβήσει
Και βυθίζει τα φτερά του
στις πορτοκαλιές ηλιαχτίδες
Και έχει την τόλμη να ζητάει
όλον τον ουρανό
Δικό του.
Μα ένα πουλί που νευρικά βαδίζει
Μες στο στενό του το κλουβί
Σπάνια μπορεί να δει πιο πέρα
Απ' της οργής τα κάγκελα
Τα φτερά του είναι κομμένα και
Τα πόδια του δεμένα
Κι αφήνει τη φωνή του ελεύθερη
Να κελαηδήσει.
Στο κλουβί, το πουλί κελαηδάει
Μ' ένα τιτίβισμα φοβισμένο
Για κείνα, τ' άγνωστα
Που ακόμα τόσο λαχταρά.
Κι η μελωδία του αντηχεί
Στο μακρινό το λόφο
Γιατί το πουλί στο κλουβί
τραγουδάει για ελευθερία.
Το ελεύθερο πουλί σκέφτεται
Το επόμενο αεράκι που θα ‘ρθεί
Και τους αληγείς ανέμους να γλυκαίνουν
Μέσα από τους ανασασμούς των δέντρων
Και τα παχιά σκουλήκια να καρτερούν
Πάνω στο φωτεινό της αυγής γρασίδι
Και αποκαλεί πια
όλον τον ουρανό
Δικό του.
Μα στο κλουβί, ένα πουλί στέκει
πάνω στον τάφο των ονείρων
Κι η σκιά του φωνάζει
Μ' ένα ουρλιαχτό εφιαλτικό
Τα φτερά του είναι κομμένα
και τα πόδια του δεμένα
Κι αφήνει τη φωνή του ελεύθερη
Να κελαηδήσει.
Στο κλουβί, το πουλί κελαηδάει
Μ' ένα τιτίβισμα φοβισμένο
Για κείνα, τ' άγνωστα
Που ακόμα τόσο λαχταρά.
Κι η μελωδία του αντηχεί
Στο μακρινό το λόφο
Γιατί το πουλί στο κλουβί
τραγουδάει για ελευθερία.
Μετάφραση: Ηλίας Τουμασάτος
Πηγή: avgi.gr
Οι Ιταλοί μηνύουν τους οίκους αξιολόγησης, εμείς τους προσκυνάμε
Φεβρουάριος 05, 2014Τα γυαλιά απέναντι στην κυβέρνηση Σαμαρά αλλά και Παπανδρέου και σε όσους χειρίστηκαν τις τύχες της χώρας τα τελευταία χρόνια βάζουν οι Ιταλοί. Το Ελεγκτικό Συνέδριο της γειτονικής χώρας κατέθεσε μήνυση «διότι στις διάφορες αξιολογήσεις του δεν έλαβε υπόψη του την αξία της πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας».
Συγκεκριμένα η κίνηση αυτή βασίζεται στη λογική ότι στην εκτίμηση του πλούτου της χώρας πρέπει να συμπεριληφθούν και τα έργα τέχνης, τα αριστουργήματα της αρχιτεκτονικής, τα έργα της λογοτεχνίας, αλλά και κινηματογραφικά έργα.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Corriere della Sera, πρόκειται να ζητηθεί αποζημίωση της τάξης των 234 δισ. ευρώ.
Δεν είναι όμως και η μοναδική προσφυγή καθώς σε ανάλογη κίνηση αναμενεται να προβεί το Ελεγκτικό Συνέδριο της Ιταλίας και κατά των οίκων αξιολόγησης Fitch και Moody's.
Η κίνηση αυτή των Ιταλών απλά ξεγυμνώνει τις ελληνικές κυβερνήσεις των τελευταίων χρόνων.
Οι κυβερνώντες απλά κάθονται και κοιτούν αμέριμνοι τα παιχνίδια των διεθνών οίκων που οδήγησαν τη χώρα εδώ που έφτασε. Ίσως κάποια στιγμή θα πρέπει να αναζητηθούν ευθύνες για αδράνεια μελών ελληνικών κυβερνήσεων απέναντι στα παιχνίδια των οίκων αυτών.
Πηγή: koutipandoras.gr
RSS