Το επίσημο λανσάρισμα της λειτουργίας μεταγλώττισης σε πραγματικό χρόνο είχε γίνει τον περασμένο Οκτώβριο για την desktop έκδοση του Skype σε Windows 7/8/8.1/10, αλλά η Microsoft χρειάστηκε σχεδόν 2 μήνες για να καταφέρει να παρέχει τη λειτουργία σε όλους τους χρήστες Windows.
Επιπλέον, η εταιρεία αποκάλυψε ορισμένα ενδιαφέροντα στοιχεία για τη λειτουργία Skype Translator, αναφέροντας ότι η πιο συχνή μεταγλώττιση είναι από τα Γαλλικά στα Αγγλικά και ότι αυξήθηκε κατά 400% ο αριθμός των καθημερινών κλήσεων από τότε που λανσαρίστηκε η λειτουργία.
Υπενθυμίζουμε ότι υποστηρίζονται 7 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Κινέζικα – Madarin), καθώς και μετάφραση γραπτού κειμένου σε 50 γλώσσες επίσης σε πραγματικό χρόνο.
techgear.gr
Έχουμε γνωρίσει τον Skype Translator όταν ήταν στην πολύ αρχική του φάση ακόμη, όταν μπορούσε να μεταφράζει μόνο Ισπανικά.
Από τότε ο Translator έχει μάθει αρκετά και μπορεί να μεταφράζει τα εισερχόμενα μηνύματα σε περισσότερες από τέσσερις ντουζίνες γλώσσες, στις οποίες περιλαμβάνονται τα Αγγλικά, Ισπανικά, Γερμανικά... ακόμη και η γλώσσα των Klingon από το Star Trek.
H μετάφραση των μηνυμάτων σε πραγματικό χρόνο είναι ενδιαφέρουσα, αλλά το πιο εντυπωσιακό είναι η μετάφραση της ομιλίας σε πραγματικό χρόνο, τόσο σε video-κλήσεις, όσο και σε κλήσεις ομιλίας.
Είναι σημαντικό το ότι η Microsoft έχει φροντίσει να μην παίζει κάποιο ρόλο το ποια έκδοση του Skype έχει εγκατεστημένη ο συνομιλητής σας, αρκεί εσείς να έχετε τον Skype Translator εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας. Αν συμβαίνει αυτό, μπορείτε να μιλήσετε σε κάποιον σε Mac, Android, Lumia.
O Skype Translator είναι ακόμη σε preview έκδοση, αλλά μπορείτε να τον δοκιμάσετε χωρίς registration ή λίστα αναμονής άμεσα. Θα πρέπει να έχετε υπολογιστή με Windows 8, 8.1 ή Windows 10 Preview. Αν συμβαίνει αυτό θα διαπιστώσετε ότι γνωρίζετε περισσότερες γλώσσες από όσες νομίζατε
pcmagazine.com